Miguel Cabrera. (Jeff Roberson/AP)

JUPITER, Florida -- Miguel Cabrera sonó un doble productor y el dominicano Jhonny Peralta agregó un jonrón en la primera entrada con tres carreras que permitieron a los Tigres de Detroit vencer el lunes por 6-3 a los Marlins de Miami en la pretemporada de las mayores.

El venezolano Cabrera bateó dos imparables y anotó dos veces.

El abridor Rick Porcello de los Tigres admitió tres carreras y cuatro inatrapables en seis entradas.

------

Orioles 12, Medias Rojas 9

SARASOTA, Florida -- Adam Jones conectó sus dos primeros cuadrangulares de la pretemporada, J.J. Hardy pegó de jonrón además de empujar cuatro carreras y Wilson Betemit tuvo también remolcadas hasta que salió con una rodilla lesionada al tiempo que los Orioles de Baltimore Orioles superaron 12-9 a los Medias Rojas de Boston.

El dominicano Betemit empalmó un jonrón de tres carreras y un elevado de sacrificio, pero sufrió un esguince de un ligamento de la rodilla derecha en el quinto episodio.

------

Azulejos 13, Filis 4

DUNEDIN, Florida -- J.P. Arencibia bateó dos vuelacercas mientras que Josh Johnson sumó ocho ponches en cinco entradas y un tercio para apoyar la paliza 13-4 que los Azulejos de Toronto propinaron a los Filis de Filadelfia.

------

Cardenales 4, Mellizos 3

FORT MYERS, Florida -- Shelby Miller lanzó hasta el quinto inning para propiciar la victoria 4-3 de los Cardenales sobre los Mellizos de Minnesota y luego supo que había ganado la quinta plaza en la rotación de San Luis.

------

Mets 7, Bravos 4

KISSIMMEE, Florida -- Dillon Gee colgó ceros en seis entradas y ponchó a siete al tiempo que los Mets de Nueva York vencieron 7-4 a los Bravos de Atlanta.

------

Padres 3, Rangers 1

PEORIA, Arizona -- El zurdo Derek Holland trabajó seis innings en su primera apertura desde que regresó del Clásico Mundial de Béisbol, en la que permitió tres carreras y seis imparables en la derrota de los Rangers de Texas por 3-1 ante los Padres de San Diego. El venezolano Elvis Andrus se fue de 5-2 con doble por los Rangers y llegó a 14 partidos seguidos bateando de hit.

------

Angelinos 11, Medias Blancas 5

GLENDALE, Arizona -- El venezolano Alberto Callaspo y Chris Iannetta sacudieron jonrones ante el abridor de los Medias Blancas Gavin Floyd y los Angelinos de Los Angeles vencieron 11-5 a Chicago.

Chicago jugó sin el jardinero derecho Alex Ríos, quien se sometió a una resonancia magnética en la parte baja de la zona lumbar tras perderse su tercer partido por rigidez. Los Medias Blancas informaron que el puertorriqueño debe reincorporarse dentro de unos días.

------

Atléticos 9, Cerveceros 7

PHOENIX -- Chris Young pegó un grand slam y Josh Donaldson dio un jonrón para que los Atléticos de Oakland respaldasen el pitcheo del dominicano Bartolo Colón rumbo a una victoria 9-7 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

Colón, quien se perderá cinco juegos al inicio de la campaña para completar una suspensión de 50 por dopaje, toleró tres carreras y seis hits en cinco innings en su tercera apertura y quinta aparición de la primavera.

------

Gigantes 9, Cachorros 3

MESA, Arizona -- Ryan Vogelsong permitió tres carreras y seis hits en seis innings, con lo que los Gigantes de San Francisco vencieron 9-3 a los Cachorros de Chicago.

El puertorriqueño Andrés Torres y el dominicano Joaquín Arias dispararon sendos dobles de dos carreras. El boricua Ángel Pagán conectó dos hits y remolcó dos carreras para San Francisco.

------

Marineros 16, Rojos 0

GOODYEAR, Arizona -- El venezolano Jesús Montero disparó un grand slam en la paliza 16-0 que los Marineros de Seattle le propinaron a los Rojos de Cincinnati.

------

Astros 6, Nacionales 4

KISSIMMEE, Florida -- En su posiblemente último partido con los Nacionales, Chris Young lanzó cuatro entradas sin permitir carreras limpias en la derrota de Washington por 6-4 ante los Astros de Houston.

El contrato de Young en las ligas menores le permite retirarse del club el martes si no es incorporado en el plantel de las mayores.

------

Rays 6, Piratas 2

PORT CHARLOTTE -- Ben Zobrist y Evan Longoria conectaron sendos cuadrangulares de dos carreras para aportar en la quinta entrada las cuatro anotaciones que llevaron a los Rays de Tampa Bay al triunfo por 6-2 sobre los Piratas de Pittsburgh.

El batazo de la ventaja de Zobrist pareció pasar sobre el muro con la ayuda del guante del jardinero derecho venezolano José Tábata cuando se estiró con la intención de atraparlo.

------

Reales 8, Dodgers 2

SURPRISE, Arizona -- Zack Greinke tuvo problemas en su primera apertura de pretemporada en tres semanas y media, y los Dodgers de Los Angeles perdieron por 8-2 ante los Reales de Kansas City.

Greinke permitió cinco carreras y seis imparables en poco más de tres entradas en su primera apertura en Grandes Ligas desde el 1 de marzo. El derecho, quien ganó el Premio Cy Young 2009 de la Liga Americana con Kansas City, firmó en el receso entre temporadas un contrato de 147 millones de dólares por seis años para unirse a los Dodgers pero ha estado disminuido este entrenamiento de primavera por gripe y dolor en un codo.

Por los Reales, el derecho Wade Davis recibió dos anotaciones, una de ellas limpia, y cuatro hits en cinco episodios; dio tres bases por bola. El venezolano Salvador Pérez bateó un doblete productor de dos carreras en el primer capítulo.

--------

Rockies 18, Indios 4

SCOTTSDALE, Arizona -- Todd Helton y Josh Rutledge batearon de 4-4 y los Rockies de Colorado castigaron a Brett Myers con 14 imparables para aplastar por pizarra de 18-4 a los Indios de Cleveland.

El dominicano Wilin Rosario también conectó cuatro hits de los 26 de Colorado; produjo tres carreras.