DENVER, Colorado-- Michael Cuddyer pegó de jonrón para extender a 25 partidos su racha con imparables, el venezolano Jhoulys Chacín lanzó ocho entradas sin admitir carrera y los Rockies de Colorado vencieron el viernes 4-1 a los alicaídos Gigantes de San Francisco.

El dominicano Wilín Rosario también pegó un bambinazo, mientras que Jordan Pacheco pegó tres imparables para los Rockies, que se movieron a tres juegos de Arizona en la división Oeste de la Liga Nacional.

La racha de Cuddyer es la más larga en Grandes Ligas esta temporada, y extiende su récord para el equipo. Se ha embasado en 44 partidos consecutivos, lo que es también una marca para el equipo.

Chacín (7-3) se ganó su cuarta victoria al hilo con otra actuación sobresaliente.

Buster Posey jonroneó en uno de sus tres hits para los Gigantes, que han perdido cinco al hilo y siete de ocho.

El abridor de los Gigantes Barry Zito (4-6) permitió cuatro carreras y 10 imparables en cinco entradas y un tercio. Ponchó a tres.

Por los Gigantes, los venezolanos Grégor Blanco de 4-0; Marco Scutaro de 4-0; y Pablo Sandoval de 3-0. El puertorriqueño Andrés Torres de 2-0. El dominicano Tony Abréu de 1-0.

Por los Rockies, los venezolanos Chacín de 3-0; y Carlos González de 4-2, con una carrera empujada. El dominicano Rosario de 4-1, con una anotada y una empujada.