NUEVA YORK -- Un día después de que el guardabosque Chris Young solamente jugara una entrada en su debut con los Mets, el equipo envió al veterano a la lista de lesionados de 15 días debido a un desgarre en el cuádriceps derecho. Young estará elegible para regresar el 18 de abril y Nueva York espera contar con el jardinero para esa fecha.

"Pienso que solamente serán 15 días", manifestó el piloto Terry Collins. "No creo que sea nada grave. Parece que sintió la molestia a tiempo y que no se ausentará por mucho más tiempo".

Los Mets pudieron fácilmente reemplazar a Young en el roster al activar al intermedista Daniel Murphy, quien tenía licencia por paternidad. El infielder venezolano Wilmer Flores, quien fue ascendido desde Triple-A Las Vegas para tomar el lugar de Murphy, permanecerá con el equipo grande hasta el domingo. Para ese día Nueva York activará al abridor Jon Niese, posiblemente enviando a Flores de nuevo a Las Vegas y dejando a Andrew Brown en el roster de Grandes Ligas.