ARLINGTON -- Mitch Moreland rompió el empate con un cuadrangular en el séptimo inning, el puertorriqueño Alex Ríos remolcó dos carreras con un triplete y los Rangers de Texas evitaron ser barridos en la serie de tres encuentros al derrotar el domingo 6-2 a los Azulejos de Toronto.

En su segunda actuación consecutiva como primera base titular, Moreland pegó una línea sobre el muro del jardín izquierdo ante R.A. Dickey (4-4) para romper un empate de 2-2. Moreland reemplaza a Prince Fielder, aquejado por una torcedura de cuello.

Los Rangers habían jugado 23 innings sin batear un imparable que no fuera un sencillo hasta que Ríos conectó su triplete entre los prados derecho y central en el cuarto episodio.

Los dominicanos Juan Francisco y Edwin Encarnación aportaron cuadrangulares por los Azulejos, que habían impuesto un record de franquicia con seis triunfos consecutivos en Texas, incluyendo una barrida de cuatro enfrentamientos en su única visita a los Rangers la campaña pasada.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1 con una carrera anotada, Luis Sardinas de 3-0, y Robinson Chirinos de 3-0. El dominicano Adrián Beltré de 3-1 con una anotada y una producida. El puertorriqueño Ríos de 4-1 con una anotada y un par de remolcadas. El cubano Leonys Martín de 4-0.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 5-2, Melky Cabrera de 4-1, Encarnación de 3-1 con una carrera anotada y una impulsada, José Bautista de 3-0, Francisco de 4-2 con una anotada y una remolcada. El venezolano Dioner Navarro de 1-0.