Yunel Escobar (Mike Carlson/AP)

SAN PETERSBURGO, Florida-- Los Rays de Tampa Bay han activado al paracorto cubano Yunel Escobar de la lista de lesionados y colocado al relevista Jake McGee en la lista de paternidad.

Los movimientos fueron anunciados el viernes.

Escobar se perdió 15 juegos debido a dolor en el hombro derecho. La esposa de McGee dio a luz a una niña el jueves.

Además, a Wil Myers, el Novato del año del año en la Liga Americana en 2013, se le retiró el yeso de su muñeca derecha. Myers, quien podría regresar a mediados de agosto, dijo que pruebas realizadas el viernes demostraron que el hueso roto ha sanado. Se ha perdido 40 juegos.

Jerry Sands se someterá a cirugía de fin de temporada en un tendón de la muñeca izquierda. No se ha establecido una fecha para la operación, y no será capaz de mover un bate por tres o cuatro meses.

El jardinero David DeJesus, fuera desde mediados de junio debido a una mano izquierda rota, podría regresar a principios de agosto.