El Target Field se viste de gala para el 85to Juego de Estrellas. (Jim Mone/AP)

MINNEAPOLIS - Las estrellas se preparan para brillar en el Target Field.

Más de cinco docenas de peloteros estrellas de la Liga Nacional y la Liga Americana han descendido en las Ciudades Gemelas, y tras un año de una meticulosa planeación por parte de los Mellizos y Major League Baseball, el 85to Juego de Estrellas está aquí.

"Es un gran momento", dijo el manager de los Mellizos Ron Gardenhire, quien también integra el cuerpo de instructores del equipo de la Liga Americana. "Es algo bien grande para nosotros. Es bien merecido. Mucha gente puso todo su esfuerzo y dedicación aquí en el estadio. Se hizo un gran esfuerzo para construir este parque".

El Juego de Estrellas en su edición 2014 se llevará a cabo este martes por la noche en el Target Field, comenzando a las 8:00 p.m. (Hora del Este). Visite la sección especial de LasMayores.com para una cobertura completa de todo lo que acontece en el Juego de Estrellas.

La fase final de la votación para el Juego de Estrellas le permitirá una vez más a los aficionados ayudar a elegir al ganador del trofeo al Jugador Más Valioso Ted Williams del Juego de Estrellas presentado por Chevrolet. Durante el partido, los fanáticos podrán votar exclusivamente vía Internet en el sitio de MLB.com, y vía Twitter en el MLB.com MVP Vote del Juego de Estrellas patrocinado por Pepsi, y la votación colectiva representará el 20% de los votos totales que determinarán al ganador del Trofeo Arch Ward.

El también llamado Clásico de Mitad de Temporada regresa a Minnesota por primera vez desde 1985, cuando se llevó a cabo en el Metrodome. Pero el Metrodome ha sido demolido, y los Mellizos se mudaron al majestuoso Target Field en 2010 luego de jugar bajo un domo por 28 años.

Está catalogado como uno de los mejores parques de pelota de todo el béisbol, y esta noche se vestirá de gala para albergar a la crema y nata de Grandes Ligas.

La historia principal en este Juego de Estrellas es Derek Jeter. Mientras el capitán de los Yankees se prepara para retirarse al final de la presente campaña, el 14to Juego de Estrellas de Jeter será su último. Su primero como titular en el 2000 resultó especial, al igual que la versión de 2008 en el Yankee Stadium. Así que no puede esperarse que considere el partido de este año como su favorito o como una experiencia que vaya a disfrutar más de lo usual.

"Este es un partido que verdaderamente siempre espero. He valorado el tiempo que he pasado aquí. Es por eso que me resulta difícil decir que trataré de disfrutarlo más", dijo Jeter el lunes en medio de una cantidad predeciblemente numerosa de cámaras y reporteros durante la sesión de entrevistas con los medios de los jugadores de la Liga Americana.

El venezolano Félix Hernández, de los Marineros de Seattle, será el abridor por la Liga Americana en contra del derecho de los Cardenales de San Luis Adam Wainwright, quien abrirá por la Liga Nacional.

ALINEACIONES DEL 85 JUEGO DE ESTRELLAS

LIGA NACIONAL

1. CF Andrew McCutchen, Piratas
2. RF Yasiel Puig, Dodgers
3. SS Troy Tulowitzki, Rockies
4. 1B Paul Goldschmidt, D-backs
5. BD Giancarlo Stanton, Marlins
6. 3B Aramis Ramírez, Cerveceros
7. 2B Chase Utley, Filis
8. C Jonathan Lucroy, Cerveceros
9. LF Carlos Gómez, Cerveceros

P Adam Wainwright, Cardenales

LIGA AMERICANA

1. SS Derek Jeter, Yankees
2. LF Mike Trout, Angelinos
3. 2B Robinson Canó, Marineros
4. 1B Miguel Cabrera, Tigres
5. RF José Bautista, Azulejos
6. BD Nelson Cruz, Orioles
7. CF Adam Jones, Orioles
8. 3B Josh Donaldson, Atléticos
9. C Salvador Pérez, Reales

P Félix Hernández, Marineros