PITTSBURGH -- Travis Snider disparó un par de jonrones y Starling Marte remolcó tres carreras para que los Piratas de Pittsburgh derrotasen el lunes 11-6 a los Tigres de Detroit, que perdieron su condición de líderes en la división Central de la Liga Americana.

Pittsburgh congestionó las bases ante Justin Verlander con un out en el primer inning, y el dominicano Marte se encargó de vaciarlas con un un triple por la raya del bosque izquierdo. Snider remolcó a Marte cuando su rodado por la inicial dio un pique extraño, y Víctor Martínez no pudo dominarlo.

La derrota de Detroit permitió que los Reales de Kansas City escalaran a la cima de la división, ahora con medio juego de diferencia sobre los Tigres. Kansas City venció 3-2 a Oakland.

Snider produjo dos carreras en el octavo ante Phil Coke al batear su octavo jonrón del año, un batazo por banda contrario que trajo dos carreras. Snider se fue 5-3 con cuatro remolcadas y tres producidas.

Verlander (10-11) fue relevado tras un inning al padecer de dolor en el hombro derecho. Permitió cinco carreras --cuatro limpias-- y cuatro hits. Concedió dos boletos y ponchó a tres.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-2, una anotada y remolcada; Víctor Martínez de 5-2, una anotada; y Eugenio Suárez de 3-1, una anotada; y Ezequiel Carrera de 1-0.

Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 3-1, dos anotadas; Starling Marte de 4-2, dos anotadas y tres remolcadas; y Pedro Alvarez de 1-0.