© 2011 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

07/07/11 10:53 PM ET

El Capitán se acercó más a la cifra redonda

Derek Jeter dio su hit #2,998 en derrota de Yankees vs. Rays

NUEVA YORK -- Jeff Niemann permitió el hit número 2.998 de Derek Jeter, pero no dio muchas más libertades a la artillería de los Yanquis, y los Rays de Tampa Bay vencieron el jueves 5-1 a Nueva York, para comenzar bien una larga racha de partidos contra sus principales adversarios en la División Este de la Liga Americana.

B.J. Upton conectó un jonrón y produjo tres carreras, para apoyar la causa de Niemann. Ben Zobrist disparó otro cuadrangular, un triple y un sencillo por Tampa Bay, que le cayó a palos temprano al dominicano Bartolo Colón, quien tuvo una de sus peores salidas en esta sorprendente campaña de retorno.

Evan Longoria pegó un sencillo y los Rays ganaron el primero de 11 duelos seguidos contra Nueva York y Boston, dos equipos que están arriba de Tampa en la división.

Jeter trata de convertirse en el 28vo toletero de las mayores, y el primero de los Yanquis, en llegar a los 3.000 inatrapables. Conectó un doble en el primer lanzamiento de Niemann, pero fue retirado con roletazos en sus siguientes cuatro turnos.

Niemann (4-4) cumplió su trabajo más largo en lo que va de la campaña, de siete entradas y un tercio, en las que sólo permitió un jonrón en solitario del dominicano Robinson Canó, en la sexta. El derecho admitió seis imparables y dio dos pasaportes, para mejorar a una foja de 3-0 en cuatro inicios desde que se perdió seis semanas de acción por un tirón lumbar.

Antes de entrar a la lista de los lesionados, tenía un récord de 1-4 con un promedio de carreras limpias admitidas de 5.74 en seis aperturas.

Colón (6-4) llegó al encuentro con un récord de 4-0 y una efectividad de 1.00 en sus últimas cuatro aperturas, pero se metió en problemas desde el comienzo, en su segunda aparición desde que salió de la lista de los lesionados, debido a una distensión en el muslo izquierdo.

El derecho de 38 años permitió cinco carreras y 10 hits en cinco episodios y dos tercios, para caer a una foja de 9-3 en 19 aperturas contra Tampa Bay. Además, igualó su peor marca de la temporada, al regalar cuatro boletos.

Por los Yanquis, el dominicano Canó de 4-2 con una anotada y una producida. El puertorriqueño Jorge Posada de 3-1.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


yankeesbeisbol.com