© 2012 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

09/14/12 3:55 PM ET

LOS YANKEES ESTÁN ORGULLOSOS DE CELEBRAR EL MES DE LA HERENCIA HISPANA

LA PRIMERA EDICIÓN EN ESPAÑOL DE YANKEES MAGAZINE SERÁ PUBLICADA; JOSE FELICIANO, ARTISTA GANADOR AL PREMIO GRAMMY Y EL ACLAMADO CANTANTE DE SALSA FRANKIE NEGRÓN SERÁN PARTE DE LAS FESTIVIDADES SOBRESALIENTES DEL MES

14 DE SEPTIEMBRE DEL 2012
PARA TRANSMISIÓN INMEDIATA

Los Yankees de Nueva York anunciaron hoy su celebración anual del Mes de la Herencia Hispana. Como iniciativa de este año, los Yankees publicarán la primera edición en español de Yankees Magazine, la insignia de publicaciones del club. También Jose Feliciano, el nueve veces ganador del premio Grammy, al igual que Frankie Negrón, el cantante de salsa nominado al premio Grammy, serán parte de las actividades que se estarán celebrando este mes durante la finalización de la temporada regular en Yankee Stadium.

Yankees Magazine ha servido como programa para el equipo en día de juego desde su comienzo en 1980 y se ha esforzado para exceder las expectativas normalmente asociadas con la revista mensual de un equipo. En agosto del 2011, la revista fue la primera publicación de un equipo oficial en el deporte profesional Americano en dedicar una edición a las mujeres. Este mes con la inauguración de la primera edición en español el grupo de publicaciones continúa con la dedicación para servir a sus lectores leales en nuevas e innovadoras formas. La revista se podrá comprar online en www.yankees.com/publications y www.yankeesbeisbol.com o por teléfono al (800) GO-YANKS (800-469-2657).

"Como parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana en este año, estamos emocionados de publicar la primera edición de Yankees Magazine en Español," dijo Manuel García, Director del departamento de Asuntos Latinos de los Yankees. "Nuestro talentoso departamento de publicaciones, hizo un trabajo fenomenal en esta histórica iniciativa y estoy realmente orgulloso de su trabajo - y se que nuestros fanáticos también lo estarán. Los Yankees siempre se han esforzado por estar en la delantera, y esto es otro ejemplo de esa tradición".

El miércoles 19 de septiembre, Feliciano cantará "God Bless America" en el Yankee Stadium durante la séptima entrada en el juego programado para iniciar a las 7:05 p.m. en contra de los Azulejos de Toronto. Un artista veterano de casi 50 años, que ha ganado premios Grammy en muchas categorías, incluyendo el Mejor Artista Nuevo (1969), Vocalista Masculino de Pop Contemporáneo (1969) y el Mejor Álbum Tropical por Señor Bachata (2009).

Un día después, el jueves 20 de septiembre, Negrón cantará el himno nacional antes del juego de los Yankees contra los Azulejos, también programado para las 7:05 p.m. El cantante nacido y criado en Nueva Jersey ha publicado nueve álbumes muy aclamados desde 1997, dándole muchas nominaciones para los premios Billboard asimismo de ser descrito por servicios musicales online AllMusic como "la próxima voz definitiva" del género de la salsa. Además de esto, Negrón está fuertemente envuelto en su comunidad por medio de organizaciones como la American Diabetes Association y la American Red Cross.

"Teniendo una leyenda musical como lo es Jose Feliciano, igualmente que el nominado al premio Grammy, el artista Frankie Negrón, acompañándonos en la celebración de este año es muy emotivo", dijo García. "Estoy seguro que nuestros fanáticos disfrutarán de sus presentaciones".

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


yankeesbeisbol.com