© 2012 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

12/03/12 4:56 PM ET

Sin pánico en el Bronx

Cashman no se desespera ante lesiones de A-Rod, Jeter

NASHVILLE, Tenesí -- El tercera base Alex Rodríguez tiene 37 años y ahora tendrá que operarse de la cadera por segunda vez en cuatro años. El torpedero Derek Jeter tiene 38 y se recupera de una fractura en el tobillo izquierdo -- se estima que podría volver a la acción a mediados de marzo.

Para los Yankees, el lado izquierdo del cuadro interior luce más incierto que nunca de cara al 2013.

Sin embargo, el gerente general de Nueva York, Brian Cashman, no se ve alarmado por la situación y tampoco luce desesperado por buscar ayuda en cualquiera de las dos posiciones.

"Trataremos de mejorar (ahí) siempre y cuando sea práctico", dijo el ejecutivo en las Reuniones Invernales celebradas en esta ciudad. "Pero si no es algo práctico, no lo vamos a hacer."

En estos momentos, el dominicano Eduardo Núñez es el único infielder sustituto en el roster de 40 de los Yankees con la experiencia necesaria para sustituir a Rodríguez y/o Jeter. Jayson Nix jugó en la tercera en lugar de A-Rod durante gran parte de la temporada regular del 2012 y luego en el campo corto después de la lesión de Jeter en los playoffs. Ahora mismo se encuentra a nivel de Triple-A en la organización de Nueva York.

A pesar de todo, no se le ve nada de pánico a Cashman.

"Derek Jeter va a volver", dijo el GG. "Se recuperará de su cirugía y estará listo para jugar en el Día Inaugural. Obviamente Alex estará de regreso en cuestión de entre cuatro y seis meses. ¿Qué hacemos mientras tanto? Ya veremos.

"Sostendremos nuestras conversaciones y dichas conversaciones ya han empezado. Lo que tenemos es la falta de algunos muchachos durante un período de tiempo."

A esta altura, la mayor interrogante es la tercera base. Con Rodríguez fuera de acción hasta junio-y quién sabe si más tiempo-la lógica indicaría que Nix o Núñez podría sustituirlo en la primera parte del 2013. Sin embargo, Cashman expresó que su inclinación es mantener a éste último como paracorto y/o utility.

"Personalmente, no he visto a Núñez como nuestro antesalista", dijo Cashman. "Lo he visto como torpedero. Físicamente es capaz de moverse por todo el cuadro, pero lo veo bien en las paradas cortas."

De su parte, Nix hizo un trabajo admirable como sustituto de Rodríguez luego de éste fracturarse la mano izquierda en julio. Pero es difícil imaginar a los Yankees compitiendo en el difícil Este de la Liga Americana con Nix como tercera base titular durante mucho tiempo, sobre todo iniciando la campaña.

"Está por determinarse", dijo Cashman al referirse al tema. "Manténganse en sintonía, hay que ver la evolución de esto con el paso del tiempo. Habrá muchas especulaciones, pero vengo avanzando con la idea de que es un problema con el que se puede lidiar de manera realista. Hemos tenido conversaciones sobre cuáles son las oportunidades realistas que tenemos de frente.

"Haremos el trabajo lo necesario para encontrar reemplazos adecuados mientras tanto. Y si eso significa mejorar otros aspectos del club para absorber el golpe en esta posición en particular, ya veremos."

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


yankeesbeisbol.com